Nao Toyama to Release “Samenai Maho,” Ending Theme of Isekai Shokudo Season 2, on November 3!

Written by Crosse

3 September 2021

New Artist Photo Also Released!



During a special variety show titled “Naobou’s Summer Vacation with Yumiri and Tane” that was recently streamed on YouTube, Nao Toyama announced that she will be singing the ending theme of Isekai Shokudo (Restaurant to Another World) season 2, which will begin airing in Japan in October 2021. The song, titled “Samenai Maho,” will also be released as a single on November 3!


Since her debut, Nao Toyama has played the heroine in numerous popular anime. Last year, in 2020, she celebrated her 10th anniversary as a voice actress and released a character song best album titled “Special Thanks.” This year, her fifth as an artist, she released a mini concept album titled “off” on the theme of rest and healing, which ranked 4th on the Oricon Weekly Ranking.


“Samenai Maho” will be released in three formats: a first run limited edition, a special anime edition with a DVD, and a regular edition.


The first run limited edition comes with a Blu-ray disc with a full recording of Ouchi de Naobou! Minna de Off-Kai, a YouTube concert held to commemorate the release of her mini concept album “off” in June. This will also include previously unreleased footage of her singing “Sayonara Moratorium” and “Kimi no Egao ni Koishiteru.” The booklet will include the names of those who supported Ouchi de Naobou! Minna de Off-Kai with Super Chat/Super Stickers, as well as newly taken photos.


The bonus DVD with the anime edition contains the entire episode of Naobou’s Summer Vacation with Yumiri and Tane that was broadcast on August 14, including unreleased footage. The cover of the anime edition will be a special collaboration illustration of Nao Toyama tucking into a meal at Yoshoku no Nekoya, a restaurant in Isekai Shokudo season 2.


Together with information about the upcoming single, Nao Toyama has also released a new artist photo. This photo depicts a cozy scene of Nao Toyama sitting in a restaurant, so please check it out.



Product information


Title: Samenai Maho, Ending Theme of Isekai Shokudo Season 2

Artist: Nao Toyama

Release Date: November 3, 2021 (Wed)


First Run Limited Edition (CD & BD)

VTZL-188, ¥3,000 (excluding tax), 4582575 38498 4

Anime Special Edition with DVD (CD & DVD)

VTZL-189, ¥2,000 (excluding tax), 4582575 38500 4

Regular Edition (CD)

VTCL-35335, ¥1,300 (excluding tax), 4582575 38499 1


CD tracks:

1. Samenai Maho

Lyrics/Composition: RIRIKO, Arrangement: Tomohiro Nakatsuchi

2. New song
3. New song

4-6. Instrumental versions


First Run Limited Edition extras:


YouTube concert Ouchi de Naobou! Minna de Off-Kai
Previously unreleased footage of “Sayonara Moratorium” and “Kimi no Egao ni Koishiteru”

Booklet with new photos and names of Super Chat/Super Sticker supporters


Anime Special Edition with DVD extras:


Naobou’s Summer Vacation with Yumiri and Tane

Starring: Nao Toyama, Yumiri Hanamori, Atsumi Tanezaki

Isekai Shokudo season 2 x Nao Toyama collaboration illustration


Nao Toyama Profile:


Birthday: March 11

Blood Type: A

Home Town: Tokyo

Hobbies: Singing, dancing, playing the electric organ


Nao Toyama made her voice acting debut in 2010. She attracted a lot of attention for her role as Kanon Nakagawa in the TV anime The World God Only Knows. After that, she went on to play characters in numerous popular works, such as Karen Kujo in Kin-iro Mosaic, Chitoge Kirisaki in Nisekoi, Reina Prowler in MacrossΔ, and Rin Shima in Yuru CampΔ. She also belongs to popular groups Rhodanthe* and Walküre, both of which were born in anime, and has enthralled fans with her clear voice and flawless performances. On February 1, 2017, she made her debut as a singer with “True Destiny/Chain the world,” a tie-up song for the anime Chain Chronicle: Haecceitas no Hikari, and on February 3, 2018, she held her first solo live at the Nippon Budokan. In 2019, she held her first solo tour and performed overseas in Taipei and Shanghai. In 2020, she celebrated her 10th anniversary as a voice actress by releasing her character song best album “Special Thanks,” which placed third on the Oricon Weekly Ranking. On December 5 and 6, she held a 10th anniversary concert titled “Special Thanks! Festival” at Tokyo Garden Theater, where she performed various theme songs and character songs from her voice acting career.


Nao Toyama Twitter: @naobou_official

Nao Toyama LINE account ID: toyamanao

Nao Toyama blog:

Nao Toyama artist homepage:

Nao Toyama YouTube channel:

Nao Toyama Instagram: @naobou_official




C:\Users\user01\Desktop\社内関連\FlyingDog ロゴ等\flying DOGロゴ(小).jpg





☆Please direct inquiries to: and




Sakura Index: Customize. Anime.

Sakura Index: Customize. Anime. is a group of writers, developers and designers who love anime, manga, novels and culture from the land of the rising sun. Our passion is in creative content that tries to be unique in a way that pushes the boundaries of what we can do. Our plethora of articles, wallpapers, icons and themes are here to offer something new and fresh for your desktop!

In Sakura Index we believe that Anime is more than just a hobby: it is a passion and a lifestyle that you bring with you everywhere you go. In this angle our site tries to provide you with an experience that you can carry with you from work to play.

Related Articles

[Download] Anime Icons – Winter 2020

[Download] Anime Icons – Winter 2020

It's that time of the year again and we got the time to roll this one out. We selected anime titles from the list that were interesting, and also that are being released outside of Netflix or outside of being released in one go from streaming services (but there might...



BLOOD DOESN’T RUN THICKER THAN WATER     September 28th, 2023 – An empire divided. In Anatolia, the once mighty kingdom of Hatti crumbles as civil war and a great family feud between two rival cousins plunge it into darkness. Here, blood doesn’t run thicker...

Latest Trailer for Persona 3 Reload is Out Now!

Latest Trailer for Persona 3 Reload is Out Now!

Learn More About the Characters, Combat System, and New Side Stories September 21, 2023 – SEGA has released more details and a new trailer for Persona 3 Reload, an upcoming RPG from ATLUS that is set to release on February 2, 2024 (Xbox Game Pass, Xbox Series X|S,...

Stay Up to Date With The Latest News & Updates

Access Premium Content

Access behind the scenes posts, WIPs, and vote for the next theme! 

Join Our Newsletter

We are optimizing our email newsletter list. Come back soon!

Follow Us

Follow us for more awesomeness.

%d bloggers like this: